Não vou falar de artistas plásticos. Se leram o post de ontem, sabem que ontem escrevi sobre uma série coreana de época, "Moonlight drawn by clouds", o qual apresenta um guarda-roupa exemplar no que toca ao vestuário usado durante o século XIX. No entanto, hoje em dia o traje tradicional coreano já não é tão usado como naquele tempo: o hanbok é caro (neste site o hanbok mais barato para uma jovem mulher custa cerca de 400 dólares); o tecido, maioritariamente seda, é difícil de lavar; e, no geral, é um traje desconfortável para ser usado durante o dia a dia. Em relação ao post de ontem, lembro-me de ter lido o quão difícil foi suportar o hanbok durante as gravações, já que estas tiveram lugar por volta do verão. De facto, o hanbok costuma ser usado na Coreia do Sul em ocasiões especiais, tais como épocas festivas, aniversários ou mesmo casamentos. Também os bebés, ao completarem um ano de vida, costumam usar hanbok. Mas esta tendência tem sido revertida graças a designers, cujo amor e interesse pelo hanbok e por aquilo que é mais tradicional e distintivo da sua cultura têm feito com que surgisse neles a vontade de adaptar o hanbok ao nosso tempo e estilo de vida, tornando o hanbok usável no dia a dia. Uma das designers encarregue dessa revolução é Hwang Leesle, fundadora e CEO da marca de hanboks casuais LEESLE.
Hwang é natural de Jeonju, cidade onde também está localizada a LEESLE. A mãe era engenheira, mas dedicava-se a produzir os seus próprios hanboks; já o pai era vendedor de tecidos. Assim, tornou-se designer de hanboks por volta dos 20 anos, para que o uso do hanbok não ficasse restrito às datas festivas. Procurou simplificar o design e incluir elementos contemporâneos, tais como saias (chima) mais curtas, calças (baji) de ganga, entre outros. É frequente ver Hwang usar as suas próprias criações (podem ver aqui, aqui e aqui). Ora vejam algumas das criações para a coleção Primavera-Verão deste ano:
Para saberem mais sobre a marca e sobre a designer vejam o site, a página do Facebook e a página do Instagram. O que acham destas propostas de adaptação do hanbok para o nosso dia a dia? Usariam alguma destas propostas para um evento casual ou para irem trabalhar? Um resto de um bom dia!
Hwang é natural de Jeonju, cidade onde também está localizada a LEESLE. A mãe era engenheira, mas dedicava-se a produzir os seus próprios hanboks; já o pai era vendedor de tecidos. Assim, tornou-se designer de hanboks por volta dos 20 anos, para que o uso do hanbok não ficasse restrito às datas festivas. Procurou simplificar o design e incluir elementos contemporâneos, tais como saias (chima) mais curtas, calças (baji) de ganga, entre outros. É frequente ver Hwang usar as suas próprias criações (podem ver aqui, aqui e aqui). Ora vejam algumas das criações para a coleção Primavera-Verão deste ano:

Comentários
Enviar um comentário